Conditions de vente

Mise à jour le 15 octobre 2026

Ces conditions s’appliquent à vos achats auprès de North Torque (parts.bikerepairshop.ca), situé à Ottawa (Ontario). Contact : orders@bikerepairshop.ca.

Commandes et prix

• Les prix sont en dollars canadiens. La livraison et les taxes applicables sont indiquées sur la page de paiement avant que vous payiez.
• Prix de lancement : pendant un lancement, les prix affichés sont des prix de lancement. À la fin du compte à rebours, les prix augmentent du montant indiqué sur le site. Vous payez le prix affiché au moment du paiement.
• Votre commande est confirmée lorsque le paiement est accepté et que vous recevez notre courriel de confirmation. Si nous ne pouvons pas honorer une commande (par exemple, la dernière unité vendue au même moment), nous vous en aviserons immédiatement et vous rembourserons en totalité.
• Les acheteurs qui n’ont pas atteint l’âge de la majorité dans leur province doivent avoir la permission d’un parent ou tuteur.

Compatibilité

Nous indiquons les motos compatibles avec chaque pièce. Les marques comme Sur-Ron, Talaria et autres servent uniquement à indiquer la compatibilité. Nous ne sommes ni affiliés à ces marques ni approuvés par elles. Vérifiez la compatibilité avant l’installation; consultez notre politique de retour pour les pièces installées.

Conduite sécuritaire

• Nos pièces sont destinées à un usage hors route. Respectez les lois de votre province sur les endroits et la façon de rouler.
• Portez toujours un casque et de l’équipement de protection.
• Certaines pièces sont essentielles à la sécurité (freins, roues, suspension). Nous recommandons fortement une installation par un professionnel. Si vous installez les pièces vous-même, suivez les instructions et les couples de serrage.

Garantie et responsabilité

Les pièces sont couvertes par la garantie du fabricant, le cas échéant, et par les garanties prévues par la loi, que ces conditions ne limitent pas. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages causés par une mauvaise installation, une modification, la course ou une mauvaise utilisation.

Retours, livraison et confidentialité

Consultez nos politiques de retour, de livraison et de confidentialité, qui font partie de ces conditions.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois de l’Ontario et du Canada. Si vous habitez au Québec ou dans une autre province, vous conservez toutes les protections que vous accorde la loi sur la protection du consommateur de votre province.